Kreuzberger Chronik: Ein Gruß aus Berlin - Sie lesen das Original! aus Berlin-Kreuzberg

Oktober 2023 - Ausgabe 253

Geschichten & Geschichte

Ein Gruß aus Berlin

linie

von Werner von Westhafen

Der Brief an die Nichte

Es gibt viele böse Onkels heute. Von guten Onkels hört man wenig. Auch von Onkel Theo hätte man nie erfahren, wäre er nicht Bankier gewesen und hätte nicht aus diesem Grunde die Commerzbank die Druckkosten für eine »Sonderausgabe« seiner editorischen Hinterlassenschaft im Agora Verlag übernommen. Doch es mussten noch einige andere glückliche Umstände hinzukommen, damit der aus 120 beschriebenen Postkarten bestehende »Gruß aus Berlin« ein ganzes Jahrhundert überlebte, Kriege und Brandbomben überstand. Er musste zuerst von seinem Empfänger wertgeschätzt und sicher aufbewahrt werden; er musste später in die Hände eines Menschen mit Sinn für nette Geschichten fallen und er musste 1986 als Buch gedruckt werden, um 2023 in einem Pappkarton auf einem Kreuzberger Flohmarkt zu landen.

»Gruß aus Berlin«, das stand bereits auf den ersten fotografischen Postkarten, die etwa seit 1880 von Berlin aus in alle Welt verschickt wurden. Die gleichen Worte stehen mitunter noch heute auf Ansichtskarten. Doch als 1900 der Bankier Theodor Hellwig auf die Idee kam, seiner Nichte Charlotte ein kleines Album mit Postkarten zukommen zu lassen, waren Fotografien auf Karten noch etwas Besonderes. Da die Rückseite bis 1905 allein der Postadresse vorbehalten werden musste, schrieben die Absender gern einige Worte auf die Vorderseite. Aus diesem Grund füllten die Fotografien auf den Karten des Saalfeld-Verlages nicht die gesamte Fläche aus, sondern ließen unten noch Raum für einige Grußworte

Das erste Bild aus der Serie an die Nichte zeigt einen imposanten Großstadtbahnhof. Der Onkel schrieb: »Liebes Lottchen! Soeben auf dem Bahnhof Friedrichstraße angekommen nehme ich mir einen Taxometer und hole Dich zu dem lange versprochenen Bummel durch Berlin ab. Doch Halt! - Erst wollen wir uns im Café Bauer oder an der Kranzler Ecke mit einer vorzüglichen Tasse Chocolade stärken!«

Dann beginnt die imaginäre Reise durch Berlin. Vorbei ziehen auf Dann beginnt die imaginäre Kutschfahrt, vorbei ziehen die Friedrichstraße und die Allee Unter den Linden, das kaiserliche Palais und die Universität, wo sie sich »im langsamen Vorbeifahren noch die beiden Stand– oder besser gesagt: Sitz-Bilder, denn sie sitzen beide auf sehr bequemen Sesseln! - der großen Gelehrten Wilhelm und Alexander von Humboldt« ansehen kann, von denen das neunjährige Lottchen »gewiss später noch etwas hören wird.«

Wie moderne Sightseeingbusse passieren sie Opernhaus und Zeughaus, überqueren Schlossbrücke und Schlossplatz und werfen einen Blick auf das Brandenburger Tor mit den von Palmen flankierten Springbrunnen. Sie wagen einen Abstecher zur Fischerbrücke und dem Moltkemarkt, durchqueren den Tiergarten und kommen in die Luisenstadt, wo sie den Moritzplatz und den Oranienplatz überqueren und das Kottbusser Tor und das Hallesche Tor sehen. Der Onkel schreibt:

»Wir wollen nun unseren Taxa mit einer Wasserdroschke vertauschen«. Die Fahrt geht mit »Voll Dampf voraus gen Süden«, schon zeigt die Karte Nr. 96 die Jannowitzbrücke, »hier kommt die Stadtbahn bis unmittelbar an die Spree heran. Eine Strecke weit fährt sie unmittelbar über dem Wasser«. Dann folgt die Oberbaumbrücke, und natürlich muss Lottchen mit dem Onkel auch Berlins höchsten Berg besteigen. Die Nummer 100 zeigt den Wasserfall und in der Ferne auf dem Gipfel des Kreuzbergs das Denkmal an die Befreiungskriege. Unter der Karte mit der Nummer 120 steht: »Schluss und Kuß, Dein Onkel Theodor.«

Der Gruß des Bankiers legt nahe, dass die Nichte auf dem Lande lebte und von der Stadt träumte. Doch Charlotte wohnte in der Winterfeldtstraße. Viel mehr aber ist nicht zu erfahren, weder über den Autor des Postkarten-Briefes und noch über die Empfängerin. Wo sie ihn aufbewahrte, wie oft sie mit ihm umzog, wo er am Ende entdeckt wurde, und ob sie vielleicht eines schönen Sonntags tatsächlich mit dem Onkel in der Kutsche durch die Stadt fuhr, ist unbekannt.

Literaturhinweis: »Gruß aus Berlin«, Agora Verlag, 1986

zurück zum Inhalt